همه شنیده‌ایم که به قسمتی از جهان، خاورمیانه، خاور دور یا خاور نزدیک می‌گویند. در نگاه اول این نام‌گذاری‌ها مهم به نظر نمی‌رسد، ولی اگر بیشتر دقت کنیم، پشت این نام‌ها چیزهایی هست.
وقتی می‌گوییم “دور”، “نزدیک” یا “میانه”، می‌شود پرسید: دور از کجا؟ نزدیک به چه چیزی؟ میانه از کدام طرف؟ این نام‌گذاری‌ها جایی یا چیزی را اصل و مبدأ گرفته‌اند و از جهت خاصی نگاه کرده‌اند.
واقعیت این است که این نام‌گذاری‌ها میراث دوران استعمار است و توسط استعمارگران انجام شده است. اروپایی‌های استعمارگر، سرزمین‌های خود را مرکز، مبدأ و سرزمین مادر حساب کردند و بقیه جهان را با آن مقایسه کرده و از آنجا به بقیه جهان نگاه کردند.
امروز استعمار به آن شکل و معنی وجود ندارد، ولی رد پای او در زندگی و اطراف ما همچنان حضور دارد.